(TURKISH):
Buz tutmuş dalda titreyen serçe
Sen o güneşli rüyanı sakın yitirme
Bahar gelecek bu şehre yine
Uzakta bir yerde gelincik açtı bile
Upuzun gecede
Hep bir özleyiş vardır
Kuytu caddede gizlenen serçe
Sen o hüzünlü rüzgârı sakın işitme
Umut doğacak bu şehre yine
Uzakta bir yerde gelincik açtı bile
Upuzun gecede
Hep bir bekleyiş vardır
(ENGLISH):
The little sparrow that quivers on the frozen branch
Don’t you lose your sunny dream
Spring will return to this city
Somewhere far away, a poppy has already bloomed
In the long, long night
There is always a yearning
The little sparrow that hides in the secluded street
Don’t you listen to that gloomy wind
Hope will be reborn in this city
Somewhere far away, a poppy has already bloomed
In the long, long night
There is always awaiting
credits
from Gelincik + Remixes,
track released May 29, 2020
Original Track: Santi & Tuğçe
Vocals and Lyrics: Tuğçe Kurtiş
Composition and Production: Santi
Cover Art: Lucila Dominguez
All time album for me, very special and I dont even speak a lick of spanish. All the songs are just great and tell their own story in your own head space. Turned me on to a whole new genre of music. Favorite is the song that introduced me to El Buho, a fun, wild ride of a song David K
nspired by global events, the latest from Turksih psych band TashkezarI weaves a dizzying spell of melody and rhythm. Bandcamp New & Notable Aug 5, 2023
Beautiful, hypnotic music from this Armenian oud player captures the instrument's delicacy in a series of heart-stirring songs. Bandcamp New & Notable Jul 25, 2016